dream up

Meaning: to think up something creative or unusual; to come up with an original idea

معنی: یک ایده جدید داشتن و محصول غیرعادی تولید کردن

Example: A disposable lemon-scented toilet brush? What will companies dream up next? a

مثال: یک مسواک با عطر لیمویی یکبار مصرف جهت دستشویی؟ محصول عجیب و غریب جدید بعدی چه خواهد بود؟

guerrilla marketing

Meaning: innovative methods to sell products

معنی: متدهای خلاقانه جهت فروش محصولات

Example: To promote his new Internet learning English website, Vihado painted his car purple and wrote "WWW.VIHADO.IR" in big letters on both sides of his car. That's effective guerrilla marketing

مثال: ویحادو برای تبلیغ وب سایت آموزش زبان انگلیسی اش ، ماشین اش را رنگ بنفش زد و با حروف درشت بروی هر دو طرف ماشین نوشت: www.vihado.ir . این یک روش خلاقانه برای تبلیغات می باشد

a pat on the back

Meaning: credit; praise

معنی: تعریف و تمجید

Example: I think we should give Vihado a pat on the back; He's very hard-working

مثال: فکر میکنم ما بهتر است از ویحادو تعریف و تمجید کنیم ؛ او بسیار سخت کوش است

kudos to

Meaning: I'd like to give credit to; I'd like to acknowledge

معنی: من ... را تحسین میکنم

Example: Kudos to Vihado. He's come up with a new method  to learn English more practical

مثال: من ویحادو را تحسین میکنم. او روش جدیدی برای یادگیری انگلیسی بصورت کاربردی تر ابداع نموده است

through the roof

Meaning: very high; higher than expected

معنی: بسیار بالا؛ بیش از انتظار

Example: No wonder people are complaining about the cost of heating their homes. Oil prices have gone through the roof

مثال: تعجبی ندارد که مردم از هزینه گرم نمودن خانه هایشان شکایت دارند. قیمت محصولات نفتی بسیار بالا رفته است

record-breaking

Meaning: better than ever before

معنی: بهتر از همیشه

Example: After another record-breaking quarter, google's stock price hit a new high

مثال: بعد از یک فصل بسیار عالی ، قیمت سهام گوگل مجدد بالاتر رفت