در این مطلب به صحبت در مورد پیش بینی فروش می پردازیم

sales forecast

پیش بینی فروش

sales manager

مدیر فروش

I predict how many products we will sell in a particular period

من پیش بینی می کنم که چه تعداد محصول در یک دوره مشخص خواهیم فروخت

We have sold more than forecast

ما بیشتر از تعداد پیش بینی شده فروخته ایم

less than forecast

کمتر از پیش بینی فروش

The numbers of products that we really sell are the actual numbers

تعداد محصولاتی که ما واقعا می فروشیم ، فروش واقعی می باشد

vihadoo.ir 

آموزش خصوصی زبان انگلیسی

استاد وحید حاتمی

در این مطلب به صحبت در مورد سود و ضرر می پردازیم

Profit is the money that is left when we take away costs from sales

سود پولی است که پس از کسر هزینه ها از فروش بدست می آید

make a profit

سود کردن

make a loss

ضرر کردن

If the money from sales is the same as the cost , we break even

وقتی که هزینه ها و سود برابر می شوند ، ما به اصطلاح نه سود کردیم نه ضرر

Vahid Hatami

English Instructor

vihadoo.ir

در این مطلب به صحبت در مورد ابعاد و سایز یک محصول می پردازیم

What is iPhone 6 like?a

آیفون 6 چه شکی است؟

What does it do?a

چه کارایی دارد؟

It's a cell phone, but it's also a smart phone

یک گوشی تلفن همراه است، و البته یک گوشی هوشمند به حساب می آید

What are its dimentions?a

چه ابعادی دارد؟

It's regtangular

مستطیل شکل است

It's 13.8 centimeters long, 6.5 centimeres wide and 6 mm thick

طول آن 13.8 سانتی متر ، عرض آن 6.5 سانتی متر و ضخامت آن 6 میلی متر است

How big is the screen?a

صفحه نمایش آن چه اندازه ای دارد

It's 4.7 inches

صفحه نمایش 4.7 اینچ می باشد

Vahid Hatami

Business English Instructor

در این مطلب به صحبت در مورد وزن و سبکی و سنگینی یک محصول صحبت می نماییم

How much does it weigh /wei/a

چقدر وزن دارد؟

It's not heavy

سینگین نیست

It's very light

خیلی سبک است

In fact it has a weight of only 1350 grams

وزن آن 1350گرم است

Vihado

Vahid Hatami

English Instructor

لطفا جهت دانلود فایل صوتی این مطلب اینجا کلیک نمایید

در این مطلب به ادامه صحبت در مورد خصوصیات سرویس می پردازیم

They're extremely reliable

آنها بسیار قابل اطمینان هستند

They always do what they say they are going to do

آنها همیشه کاری را که می گویند قصد دارند را انجام می دهند

They're so efficient

آنها بسیار کارامد هستند

They work without wasting time or energy

آنها بدون اتلاف وقت و انرژی کار می کنند

They're extremely safe and secure

آنها بسیار مطمئن و امن (خاطر جمع)  هستند

They won't lose your information or let other people have it

آنها اطلاعات شما را گم نمی کنند یا به دیگران اجازه دسترسی به آنها را نمی دهند

Vahid Hatami

Business English Instructor

vihadoo.ir

 حقیرشمردن = look down on

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

To deposite in the account ( to put money into the account) an

واریز کردن پول / پول به حساب گذاشتن

To withdraw ( to take money out of the account) an

از حساب پول برداشتن / خالی نمودن حساب

To overdraw : ( to take more fund out of the account than available) an

بیشتر از موجودی پول برداشتن

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

To write out a check to somebody's name

به نام کسی چک کشیدن

To make out a check for somebody

برای کسی چک کشیدن

To draw a ckeck

چک کشیدن

To pay to the order of Mr Vahid Hatami

در وجه آقای وحید حاتمی

The stub

ته چک

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

با توجه به درخواست های شما عزیزان مبنی بر آموزش غیر حضوری زبان انگلیسی امکان برگزاری کلاس خصوصی بصورت آنلاین برقرار است.

هزینه هر جلسه یک ساعته ( 60 دقیقه) 100 هزار تومان می باشد.

جهت هماهنگی با وحید حاتمی لطفا با 09364307077 و یا 22512934  تماس حاصل فرمایید.

لطفا در صورت تمایل از طریق پیامک یا واتس آپ سوالات خود را ارسال نمایید. 

در این مطلب به صحبت در مورد تغییر پول های رایج در تجارت می پردازیم

to change money

تغییر پول در صرافی

currency

واحد پول رایج

note  BrE  / bill  AmE

پول کاغذی

large bills

پول درشت

What's the currency in Canada?a

واحد پول کانادا چیست؟

How much commission do you charge?a

چقدر هزینه برای تغییر پول ( ریال به دلار) دریافت میکنید؟

Commission

مقدار هزینه ای که شما جهت تغییر پول رایج یک کشور به واحد پولی دیگر به صرافی می پردازید

www.vihado.ir

Vahid Hatami

English Instructor

لطفا جهت دانلود فایل صوتی این مطلب اینجا کلیک نمایید

در این مطلب به صحبت در مورد یک شرکت ارایه کننده خدمات ترجمه می پردازیم

A service company

یک شرکت خدماتی

Persian - English - persian translation services are our specialty

ترجمه فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی تخصص ماست

Express service

خدمات سریع السیر

Your documents are turned round very fast

(ترجمه ) مدارک شما به سرعت انجام شده و برای شما ارسال می گردد

Email your documents by 6 pm

تا ساعت 6 بعدازظهر مدارک خود را ایمیل نمایید

Our team of translators will work on them overnight

تیم ترجمه ما در طول شب بروی انها کار می کنند

and we will return them by 9 am the next day

و ما آنها را تا ساعت 9 صبح روز بعد برایتان ارسال می نماییم ( به همراه ترجمه باز می گردانیم)

Vahid Hatami

Business English Teacher

vihado.ir

لطفا جهت دانلود فایل صوتی این مطلب اینجا کلیک نمایید

در این مطلب به ادامه صحبت در مورد خدمات پشتیبانی می پردازیم

Companies need accountants to prepare accounts

شرکت ها به حسابدار برای انجام امور حسابداری نیاز دارند

They need lawyers

آنها به وکیل نیاز دارند

and they also need logistics services, including transport and shipping

و آنها به خدمات لجیستیک برای جابجایی و باربری نیاز دارند

For fast deliveries, they use couriers

آنها برای تحویل سریع تر از پیک استفاده می نمایند

لطفا جهت دانلود فایل صوتی این مطلب اینجا کلیک نمایید 

Vahid Hatami

English Instructor

vihado.ir

لطفا جهت دانلود فایل صوتی این مطلب اینجا کلیک نمایید

در این مطلب به صحبت در مورد خصوصیات خدمات می پردازیم

They're very flexible

آنها خیلی انعطاف پذیر هستند

They can change easily depending on what is wanted

آنها خیلی راحت اگر بخواهید چیزی را برای شما تعویض میکنند

They're really accurate

آنها خیلی دقیق هستند

They never make mistakes

آنها هیچوقت اشتباه نمی کنند

They're very reasonable

آنها خیلی منصف هستند

Their prices are not expensive

قیمت های انها گران نیست

Vahid Hatami

English teacher

Vihado

در این مطلب به صحبت در مورد انواع دیگر بازارهای سرمایه گذاری می پردازیم

commercial paper

اوراق و اسناد بهادار قابل انتقال مثل سفته و غیره

bonds

اوراق بهادار

currencies

خرید فروش پول کشورهای بخصوص

commodities

بورس کالا - خرید و فروش کالاهایی از قبیل نفت، فلزات، محصولات کشاورزی

Vahid Hatami

Business English

vihado.ir

در این مطلب به صحبت در مورد تحقیقات در مورد بازار می پردازیم.

market reseach

فهمیدن اینکه مردم واقعا چه چیزی می خواهند.

carrying out market research

عمل تحقیق در بازار را انجام دادن

survey

نظر سنجی

Online survey

نظرسنجی انلاین

Field trial

وقتی محصولی را در یک سری فروشگاه های منتخب به فروش می گذاریم تا بازخورد انرا امتحان نماییم.

Vahid Hatami

Business English Instructor

vihado.ir

لطفا جهت دانلود فایل صوتی این مطلب اینجا کلیک نمایید

در این مطلب به صحبت در مورد یکی از صنایع و مراحل روند کاری آنها می پردازیم

Miners extract ore, such as iron ore

معدن کاران سنگ معدنی از قبیل سنگ آهن را استخراج می نمایند

They mine the ore from under the ground, usually by machine

آنها سنگ آهن را از زیر زمین توسط ماشین آلات استخراج می نمایند

Steel producers use iron ore to make steel

تولید کنندگان استیل از سنگ آهن جهت تولید استیل استفاده می نمایند

Manufacturers shape the metal to make components

تولید کنندگان این فلز را برای تولید قطعات شکل می دهند

استاد وحید حاتمی

زبان انگلیسی تجاری

vihado.ir

لطفا جهت دانلود فایل صوتی این مطلب اینجا کلیک نمایید

در این مطلب به صحبت در مورد مراحل مختلف انتقال کالا به مشتری می پردازیم

Products are manufactured in a factory in Japan

محصولات در کارخانه ای در ژاپن تولید می شوند

They're loaded into a container and shipped to Iran

آنها را در یک کانتینر بارمی زنند و به ایران ارسال می نمایند

They're stored in a warehouse

آنها را در یک انبار نگه داری می کنند

They're distributed to a retailer, where they're sold to customers

آنها به فروشگاهی توزیع می شوند و در آنجا به مشتریان فروخته می شوند

وحید حاتمی

استاد زبان انگلیسی تجاری و عمومی

www.vihado.ir

telegram.me/vihado

در این مطلب به صحبت در مورد هزینه ها می پردازیم

Costs

هزینه ها

Every company has costs

هر شرکتی هزینه هایی دارد

A company that makes products has salary costs

هر شرکتی که محصولی تولید میکند هزینه مربوط به حقوق کارمندان را می پردازد

equipment costs

هزینه خرید ماشین الات

raw material costs

هزینه های مربوط به مواد اولیه

finance costs

هزینه های مالی مربوط به وام و سود بانکی

advertising costs

هزینه های مربوط به تبلیغات

Costs in Vihado Company are high

هزینه های شرکت ویحادو بالا هستند

Costs in her company are low

هزینه های شرکت او پایین هستند

وحید حاتمی

استاد زبان انگلیسی تجاری و عمومی

در این مطلب به صحبت در مورد اصطلاحاتی که در مورد فروش بکار می رود می پردازیم

worldwide sales

فروش جهانی

European sales

فروش اروپایی

sales figures

ارقام فروش

clothing sales

فروش پوشاک

Vahid Hatami

Business English Instructor

در این مطلب به صحبت در مورد کارت های اعتباری و عبارت های مرتبط به آن می پردازیم

Credit card

کارت اعتباری

We use credit cards to pay for hotel, restaurants, and other expenses

ما از کارت اعتباری برای پرداخت هزینه هتل ، رستوران و دیگر هزینه ها استفاده می نماییم

Cash card

کارت پرداخت نقدی

ما از این کارت برای پرداخت نقدی و دریافت پول از عابربانک ها استفاده می نماییم

ATM

خودپرداز / عابربانک

pay off

پرداختن بدهی

get into debt

بدهکار شدن

interest

سود ، سود بانکی

Vahid Hatami

Business English Instructor

www.vihado.ir

Happy Nature Day

روز طبیعت شاد باش

Iranian people celebrate Nature Day on April 4 th _( Farvardin 13 th) every year

آموزش زبان انگلیسی نیاز به زمان و تقویت مهارت ها دارد، اما ما در این دوره کوتاه 5 جلسه ای که بصورت خصوصی در منزل یا محل کار شما برگزار می شود ، اهداف زیر را پیگیری مینماییم

- تشویق شما به مکالمه در هر سطحی که هستید

- افزایش تمرکز در مکالمه

- رفع اشکال و ایجاد اصطلاحات در تلفظ ها و ساختار هایی که در حال حاضر می دانید

- آموزش ساختار ها و لغاتی که می بایستی جایگزین لغات ، گرامر و ساختار های اشتباهی که شما از آنها استفاده می نمایید

- افزایش انگیزه و هدایت شما به سوی یادگیری صحیح و کاربردی

در این مطلب به ادامه صحبت در مورد انواع حساب بانکی می پردازیم

We also have a deposit account

ما همچنین یک حساب سپرده هم داریم

We can put money for longer periods and earn interest

ما می توانیم پولی را برای بلند مدت در این حساب قرار داده و سود دریافت نماییم

The bank sends us statement every month showing us the balance

بانک هر ماه صورتحسابی برای ما ارسال می نماید که موجودی حساب را در حسابهایمان نشان می دهد

Vahid Hatami

Business English Instructor

در این مطلب به صحبت در مورد اصطلاحات مربوط به مالیات می پردازیم

Tax
‎ماليات


 
 Total price = basic price + tax

‎قيمت كل : قيمت اصلى + ماليات




 We show price in two ways
‎ما قيمت را در دو روش نشان ميدهيم




شامل ماليات    Including tax = inc. tax
‎


بدون احتساب ماليات Excluding tax = excl. tax
‎




 In some other countries and Europe you pay VAT ( value added tax) at a particular rate on some products and services

‎در برخى كشورها و اروپا شما ماليات بر ارزش افزوده در يك نرخ مشخص براى برخى محصولات و خدمات پرداخت مى نماييد




 Standard rate in Iran is 8%

در این مطلب به صحبت در مورد استفاده از افعال Have و Take جهت صحبت در مورد وقت استراحت یا مرخصی می پردازیم

Have a break

Have a coffee break

Have a tea break

Have your lunch break

موارد فوق برای صحبت در مورد وقت های استراحت در زمان کار کاربرد دارند

Take a day off

Take the day off

Take  2 hours off

از این عبارات جهت صحبت در مورد مرخصی گرفتن استفاده می شود

www.vihado.ir

Vahid Hatami

در این مطلب به صحبت در مورد مدرک های دانشگاهی اکادمیک می پردازیم

BA = Bachelor of Arts

لیسانس مربوط به رشته های نظری

BS = Bachelor of Science

لیسانس مربوط به رشته های علمی

MS = Master of Science

فوق لیسانس مربوط به رشته های علمی

MA = Master of Arts

فوق لیسانس مربوط به رشته های نظری

منظور از رشته های نظری تاریخ، ادبیات، هنر، حسابداری ، و غیره می باشد

مثال: فوق لیسانس حسابداری شامل این گروه می باشد

در این مطلب به ارایه تعدادی از کلمات که در انگلیسی بریتیش و انگلیسی امریکن معادل دارند می پردازیم

در این مطلب به صحبت در مورد کار در یک کارخانه و معرفی کلمه ها و عبارت های مربوط به آن در زبان انگلیسی می پردازیم

At Vihado factory, the production workers make or produce thousands of food products every month

در کارخانه ویحادو کارگران تولید هزاران محصول مواد غذایی در طول ماه تولید می کنند

The production line is auomated which means that many of the tasks are done automatically by machines

خط تولید بصورت اتومانیک طراحی شده است که به این معنی است که بسیاری از وظایف بصورت اتوماتیک و خودکار توسط ماشین الات انجام می گردند

In addition, some of the work is done manually or by hand

به علاوه مقداری از کار بصورت غیراتومات یا توسط افردا انجام میگردد

The production line works smoothly

خط تولید روان به کار خود ادامه می دهد

There can be problems if a machine breaks down and stops working

اگر یک ماشین خراب شود یا از کار بیافتد می تواند باعث ایجاد مشکلاتی در روند کار شود

www.vihado.ir

در تصویر بالا  عبارت tear up که به معنی پاره کردن چیزی می باشد نشان داده شده است. در یادگیری انگلیسی بهتر است برای افزایش روان صحبت کردن از این اصطلاحات روزمره بیشتر استفاده نماییم

www.vihado.ir

در تصویر زیر شما شاهد چارت مدیریتی یک شرکت می باشید ، قابل ذکر است که این لایه های مدیریتی در انگلیسی امریکن American English مصطلح می باشد

در این مطلب اشاره ای به طریقه خواندن اعداد صحیح اعشاری یا Decimal numbers داریم

توجه داشته باشید که اعداد می توانند کمتر از یک یا بالاتر از یک باشند.

0.3 = zero point three

2.5 = two point five

7.152 =  seven point one five two

62.94 = sixty-two point nine four

باید توجه داشته باشیم که درون آسانسور یا در زمانی که در مورد طبقه همکف صحبت میکنیم ، تفاوتی بین انگلیسی بریتیش و انگلیسی امریکن وجود دارد

BrE: ground floor

AmE: first floor

در این پست به ادامه ارائه عبارات و اصطلاحات کاربردی مربوط به هتل در زبان انگلیسی می پردازیم

Food is available in your room at any time, of course just dial 7 for room service

غذا در هر زمانی برای شما به اتاق آورده  میگردد. البته فقط 7 را برای خدمات شماره گیری نمایید

and there is a pool and a gym on the ground floor where you can work out

و یک استخر و یک باشگاه بدنسازی در طبقه همکف وجود دارد که شما می توانید در انجا تمرین کنید

At reception, our receptionists are here to make you stay as pleasant as possible

در قسمت پذیرش همکاران ما آماده هستند تا اقامت بسیار دلپذیری داشته باشید

and when you leave , we have an express check-out service - under two minutes

و زمانیکه که شما قصد ترک هتل را دارید، ما در کمتر از دو دقیقه امور مربوط به تسویه حساب شما را انجام میدهیم

در این مطلب برای شما صفاتی که مرتبط با سفر باشد را آورده ایم

The flight was delayed

پرواز تاخیر داشت

The plane is full

ظرفیت هواپیما تکمیل است

The seats are very comfortable

صندلی ها خیلی راحت هستند

The service is efficient

خدمات با کیفیت و مناسب هستند

The flight attendants are very friendly and helpful

خدمه پرواز بسیار مهربان و کمک کننده هستند

The in-flight entertainment is very varied

تفریحات داخل پروازی بسیار متنوع هستند

در این پست با جملات و کلمات مرتبط به سفر تجاری از طریق هوایی و فرودگاه آشنا می شوید

He gets a taxi to the airport

But the road is very busy and he gets stuck in traffic - his taxi moves very slowly

He checks in at the check-in desk. He checks in one item of baggage and gets his boarding card

He goes through passport control and shows his passport

He goes through security

He goes to the duty-free shops

He goes to the departure lounge next to the gate

He boards his flight and finds his seat

The plane takes off

Five hours later, Mr Vihado lands in Italy

در این پست برای شما لغات و عبارات کاربردی مرتبط با رفت و آمد در شهر برای رسیدن به محل کار را معرفی مینماییم

مرکز شهر  down town / city center

حومه شهر suburb

رفت و آمد کردن commute

ترک کردن منزل leave

رسیدن get

She leaves home at 7:30, and she gets to work at 8:30.

او ساعت 7:30 منزل را ترک میکند و ساعت 8:30 به محل کارش می رسد

در اینجا ما شما را با انواع راه های رسیدن و رفتن به محل کار آشنا می نماییم.

I go by bus / train/ subway

I get the bus / train/ subway

I take  the bus / train/ subway

I drive

I walk

I cycle

در این مطلب می توانید با نحوه صحبت در مورد محیط کار خود و افرادی که با آنها کار میکنید آشنا شوید

I work with people

I work with customers - people who buy our products

I work with computers

I like my colleagues - people that work with me

I don't work with suppliers - companies that we buy products from

ما می توانیم برای صحبت در مورد زمینه های کاری خود و صنعتی که در آن مشغول به کار هستیم از عبارات زیر استفاده نماییم.

I'm in construction

I'm in retail

I'm in financial services

I'm in IT

I'm in government

توجه داشته باشید که شغل شما می تواند یکی از کارهایی باشد که در زمینه های کاری و صنایع ذکر شده در بالا وجود دارد

I'm an engineer

I'm a buyer

I'm a manager

I'm a network admin

I'm an employee in office