there is no accounting for taste
used to say that it is impossible to know why sb likes sb/sth that you don't like
Example: She seems to like you. 'Well - there is no accounting for taste
برای اینکه بگویید غیر ممکن است که متوجه شوید چرا کسی شخصی یا چیزی را دوست دارد که شما دوست آنرا دوست ندارید
مثال : به نظر میاد که اون خانم از تو خوشش امده ، خب البته سلیقه هر کسی فرق میکنه