Horse of a different color

quite a different matter

یک موضوع کاملا متفاوت

Practical Story

Eric like to play jokes on his friends, but he makes sure that nobody is hurt by any of his pranks. A prank that hurt somesone is a horse of a different color ! Being playful is onething , but hurting someone by your prank is a quite different matter

اریک دوست دارد که با دوستانش شوخی کند، اما سعی می کند که هیچکدام از شوخی هایش باعث آزردگی دوستانش نشود. شوخی که کسی را ناراحت کنه یک موضوع کالا متقاوت است. شوخ بودن یک موضوعه، اما ناراحت کردن کسی با شوخی  یک موضوع کاملا متفاوته

Be my guest

مهمون من باش

No pain, No gain

نابرده رنج گنج میسر نمی شود

She missed the point

تیرش به سنگ خورد

Every beginning is hard

هر کاری اولش سخته

Let get this off my chest

بذار حرف دلمو برات بگم