A fusspot

آدم بهانه گیر و ایراد گیر

I was tiptoe with excitement

از روی هیجان روی پا بند نمی شدم

To incite someone

زیر پای کسی نشستن

Hear me out first

اول گوش کن ببین چی می گم

Don't be shy! Speak your heart

خجالت نکش ! حرف دلت رو بزن

=====================================================================

در تصویر زیر شما شاهد چارت مدیریتی یک شرکت می باشید ، قابل ذکر است که این لایه های مدیریتی در انگلیسی امریکن American English مصطلح می باشد

Adversity often leads to prosperity

پایان شب سیه سپید است

Nobody can catch up with him

کسی به پاش نمیرسه

He was framed

پراش پاپوش دوختند

To harass somebody

پا پیچ کسی شدن

to over power somebody

کسی را از پا در آوردن

Don't brown nose

چاپلوسی نکن

If I get my hands on him

اگر دستم بهش برسه

The brain drain

فرار مغزها

لطفا به ادامه مطلب بروید

Don't get fresh with me.

"پر رویی نکن!"

He's a fair weather friend

"رفیق نیمه راهه"

I got cold feet

"دستپاچه شدم"